Na tohtoročnom odovzdávaní cien Billboard Latin Music Awards získala Rosalía prestížne ocenenie Siene slávy. Jej album LUX získal aj niekoľko ďalších ocenení. Pri preberaní jednej trofeje sa zdalo, že ju zaplavila vďačnosť, povedal odborník na reč tela. Hoci si túto poctu vážila, poznamenala, že Rosalía si zrejme nemyslela, že by si ocenenie zaslúžila.
Rosalía si zrejme nemyslela, že by si zaslúžila svoju cenu Billboard Latin Music Award
Rosalía získala ocenenie Billboard Hall of Fame Award na udeľovaní cien Billboard Latin Music Awards 2026. Získala tiež cenu Top Latin Pop Album of the Year LUX. Expert na reč tela Inbaal Honigman z Casino.org povedal, že táto česť ju zrejme premohla.
„Získala ocenenie Popový album roka za LUXRosalía sa snaží udržať si to odľahčené s drzým poloúsmevom, no v skutočnosti ju premáha vďačnosť,“ povedala. Oslávená umelkyňa sa počas celého prejavu nakláňa k mikrofónu, akoby sa klaňala. Tento predklon je ako uklonenie, čo ukazuje, že sa cíti v úžase z tejto príležitosti, v úžase z fanúšikov.“
Napriek jej vzrušeniu si Honigman všimol, že Rosalía si nebola istá, či si tú poctu zaslúži.
„Pozorujeme veľa príznakov nervozity, od ťahania za šaty bez ramienok, cez pokusy nastaviť mikrofón a ťažké dýchanie,“ vysvetlila. „Neustále hýbanie sa a vrtenie sú jasnými znakmi napätia a nepohodlia, pretože Rosalía si myslí, že si takú poctu tak trochu nezaslúži. Rosalía je nadšená, žiarivo sa usmieva, ale necíti, že by si to ocenenie nevyhnutne zaslúžila.“
Pri prejave pre pop umelca roka prejavila aj jasné známky pokory. Tá česť ju dojala.
„Počas ďakovnej reči Rosalie za popovú umelkyňu roka sa cíti pokorne a trochu prekonaná. Jej oči sú sklopené pokorou a sošku objíma so starostlivosťou a vďačnosťou,“ povedala. „Držať trofej ako bábätko je veľmi výstižný krok. Ukazuje to, že Rosalía má pocit, akoby zrodila túto kariéru, ako keby tak tvrdo pracovala na tejto cene, a teraz je to tu.“
Rosalía sa na červenom koberci pri odovzdávaní cien Billboard Latin Music Awards cítila sebavedomejšie
Skôr v noci prejavila Rosalía viac známok sebadôvery. Honigman povedala, že chce vyjadriť svoj pocit ľahkosti.
„Španielska speváčka a skladateľka si zvolila zaujímavú pózu z červeného koberca, v ktorej ju vidí, ako sa mierne nakláňa dozadu, ako keby sa chradla, a potom sa nakloní jedným bokom do strany,“ povedala. „Tento hip-shift vysiela správu, že je úplne v pohode. Rosalía sa snaží premietnuť sebadôveru, dokonca dominanciu, svojím otvoreným a ležérnym postojom na červenom koberci.“
Honigman verí, že Rosalía sa prinútila vyzerať sebaisto.
„Táto silná póza vyvoláva dôveru, bezpečnosť a pokoj, ale je to vopred naplánovaná póza,“ povedala. „Znamená to, že Rosalía bude vyzerať pokojne na červenom koberci; neznamená to, že sa cíti pokojne ohľadom nadchádzajúcej ceremónie. Rozhovor s Rosalíou na červenom koberci vykazuje určité známky napätia, keď si mädlí ruky a žmýka prsty.“
Napriek tomu sa jej nepodarilo úplne zakryť nervy.
„Keď sa Rosalía voľne pohybuje a odpovedá na otázky anketárov, je v úplnom rozpore s jej plánovanou pózou na červenom koberci pre fotografov,“ povedala. „Tieto vlhké dlane rozprávajú úplne iný príbeh a odhaľujú, že je nervózna.“
