Tím Firehouse 51 sa zaoberá následkami ničivého požiaru skladu v Požiar v Chicagu Premiéra 15. sezóny.
14. séria drámy prvého respondenta NBC sa skončila tým, že celý štáb sa ponáhľal na miesto rozsiahleho požiaru. Kidd (Miranda Rae Mayo), Vasquez (Brandon Larracuente), Herrmann (David Eigenberg) a Ballard (Leroy S. Williams) riešili strechu, zatiaľ čo Severide (Taylor Kinney), Cruz (Joe Miñoso), Mouch (Christian Stolte) a ďalší zamierili dovnútra. V posledných chvíľach epizódy však budovu zachvátila obrovská ohnivá guľa. Strešný tím, ktorý sa začínal evakuovať, klesal po rebríku, zatiaľ čo skupina vo vnútri vyslala šialené volanie, že sú vo vnútri uväznení. Potom sa epizóda skončila a osud celého tímu zostal vo vzduchu.
(Upozornenie: Tento článok obsahuje spoilery pre Požiar v Chicagu Sezóna 15, epizóda 1.)
Cruz utrpel ničivé zranenie pri požiari v Chicagu
Požiar v Chicagu 15. sezóna sa otvára uprostred akcie. Scéna je chaotická. Hasiči, ktorí boli na streche, sú ale v bezpečí. To sa, žiaľ, nedá povedať o tých vo vnútri. Uviazli ich padajúce trosky. Severide a Cruz sa snažia dostať von, keď počujú ľudí volať o pomoc. Cruz ide vyšetrovať, nakoniec prelomí škvarovú stenu, aby ich dostal von. Hermann prichádza na pomoc a Cruz ho posiela von s jednou z obetí, zatiaľ čo on zostáva, aby zachránil niekoho, kto je v bezvedomí. Zrazu sa na vrchole Cruz zrúti stena.
„Nová krv“ potom preskočí vpred v čase. Vidíme emocionálneho Hermmana, ktorý sa zdržiava mimo miesta požiaru. Medzitým si Cruzova tehotná manželka (čakajú dvojičky) pri skladaní bielizne objíme jednu z manželových košieľ k hrudi. Vidíme aj Moucha, ako odchádza z neurospinálneho ústavu v nemocnici.
Nakoniec je Cruzov osud odhalený. Požiar prežil, ale nie je to dobré. Nehoda ho čiastočne ochrnula a lekári si nie sú istí, či bude môcť opäť chodiť.
Vyšetrovanie vyvoláva otázky o Cruzovom konaní počas požiaru
Cruzove zranenia zničili jeho aj zvyšok 51 posádky. Ale nejako sa veci zhoršia. Jacob, reportér Chicago Telegraph, sa pozerá na požiar skladu a má nejaké otázky pre nového šéfa 51, Severideho. Pri požiari zomreli dvaja ľudia a on chce zistiť, prečo sa zdá, že CFD blokuje vyšetrovanie.
Severide nie je láskavý k reportérovej prítomnosti a prikazuje mu odísť z hasičskej zbrojnice. Jacob však za sebou zanecháva zoznam otázok, z ktorých je jasné, že sa snaží zistiť, či za kolaps štruktúry nie je zodpovedný niekto z tímu. Cruz okamžite vycíti, že za to môže. „Myslia si, že som tých ľudí zabil,“ hovorí Severideovi.
Ak oficiálne vyšetrovanie zistí, že Cruz je zodpovedný, môže prísť o prácu a dôchodok. Severide to chce vyšetriť, ale ako Kidd zdôrazňuje, vyzerá to tak, že zasahuje a ohrozuje svoju kariéru.
Severide sa však nenechal odradiť. Počas videohovoru s Cruzom znova navštívi sklad a prejde si, čo sa v ten deň stalo. Bohužiaľ, zdá sa, že dôkazy hovoria, že Cruzove činy mohli spôsobiť kolaps. Závery oficiálneho vyšetrovania sú rovnaké a uniknutá verzia správy odporúča Cruzovu streľbu.
Akonáhle sa však Severide pozrie na správu, uvedomí si, že sa stala chyba. Architektonické plány, ktoré boli použité počas vyšetrovania, neboli správne. Revidované plány dokazujú, že vzor horenia na trámoch budovy podporuje teóriu, že Cruzove činy kolaps nespôsobili. Severide však svoj nález nemôže preniesť priamo na tabuľu. Takže nechal Pascala (Dermot Mulroney) – teraz pracujúceho vo Phoenixe – zdieľať informácie.
Cruz je zbavený krivdy, no pre neho je to prázdne víťazstvo. Dostal výsledky magnetickej rezonancie a prognóza je neradostná. Aj keď bude nakoniec schopný chodiť, jeho život sa navždy zmení.
„Už nikdy nebudem hasičom,“ hovorí Herrmanovi v poslednej scéne epizódy.
Čo bude ďalej pre Cruza a jeho rodinu? Návrat k 51 sa zdá nemožný. A vieme, že Miñoso opúšťa show. Herec sa má v tejto sezóne objaviť len v niekoľkých epizódach, aby uzavrel dej svojej postavy, čo znamená, že čoskoro by sme mali dostať odpovede o tom, ako sa Cruz pohne vpred po nehode, ktorá mu zmenila život.
Požiar v Chicagu vysiela v stredu o 21:00 ET/PT na NBC. Epizódy streamujú nasledujúci deň na Peacock.
Pre viac noviniek a exkluzívnych rozhovorov sleduj Instagram Cheat Sheet šoubiznisu.
